How to recolor an RGB bitmap image

I'm using X5. I need to recolor the attached image from its current color to CMYK 15, 85, 53, 54. Is there a simple way to do this and retain the light colored styrations throughout the image? Thanks.